中医理疗治疗腰间盘突出一般包括针灸、推拿、拔罐、艾灸等方法。具体治疗过程如下：

针灸：针灸是中医常用的治疗方法之一。通过调理腧穴来改善患者肌肉、关节等问题。对于腰间盘突出患者，针灸可以缓解疼痛，改善脊柱生理功能，促进患处的血液循环。

推拿：推拿是一种按摩疗法，通过按摩患者腰部和周围穴位来疏通经络、舒筋活络，促进病灶处的气血流通，缓解肌肉紧张，减轻疼痛。

拔罐：拔罐是利用罐子负压的原理，将罐子放在患者腰部吸附，促进患处的局部血液循环，消除淤血，缓解疼痛。

艾灸：艾灸是一种中医疗法，通过燃烧艾草将艾炷或压缩成艾条直接或间接热炙患处，使患处温热，增加局部血液循环，缓解肌肉紧张，促进康复。

综上所述，中医理疗治疗腰间盘突出需要通过综合治疗方法，结合患者具体病情情况综合调理，才能达到治疗效果。同时，患者还需注意日常生活和饮食习惯，避免长期久坐、承重过重等不良行为，以免对病情产生不利影响。